Eficiencia de tiro, confort, conectividad y sostenibilidad – han sidoestos sólidos argumentos los que han convencido al jurado internacional delTractor del Año para premiar al nuevo XERION 12.650 TERRA TRAC de CLAAS(lanzado en verano), con la categoría principal del renombrado galardón,superando a otros tres competidores.

Con el XERION, CLAAS es desde hace 25 años unode los impulsores tecnológicos en la fabricación de tractores grandes. En elverano de 2023 se lanzó al mercado la serie XERION 12, una serie de nuevodesarrollo con potencias de motor de hasta 653 CV. Su concepto de bajo régimendel motor        2. 0 que desarrolla unpar motor máximo de hasta 3.100 Nm a 1.300 revoluciones, la caja de cambioscontinua CMATIC con un régimen máximo de 40 km/h, el sistema hidráulico detrabajo de bajo régimen con caudales de hasta 537 l/min, los trenes de orugastriangulares TERRA TRAC de nuevo desarrollo y una visión panorámica inigualabledesde la cabina con suspensión en cuatro puntos, que cuenta con el mayorespacio de todos los tractores premium, son también una de las característicasexclusivas de este tractor, al igual que su extrema capacidad de carga y sudirección precisa gracias al bastidor continuo con dos ejes de dirección.

Gracias a su equilibradoreparto de pesos 50:50, la serie XERION 12, con el modelo superior XERION12.650 TERRA TRAC, es un especialista absoluto para trabajos pesados de tiro entodas las gamas de velocidad - ya sea delante de un cultivador, una grada dediscos, un arado, una sembradora de aire o un remolque. "A pesar de lainmensa potencia de la que dispone y de sus enormes dimensiones, el XERION es muy fácil de manejar, gracias a laúltima generación de la caja de cambios continua CMATIC (...) con cuatro gamasmecánicas y asistida por el sistema de asistencia basado en el aprendizajeCEMOS y la entrada de información para optimizar la transmisión, la tracción yel lastrado - con claras ventajas en términos de rendimiento y consumo decombustible", dice el jurado.

Máximoreconocimiento en su 25 aniversario

"La eficiencia de la tracción siempre ha estado firmemente ancladaen el ADN de nuestros tractores", explica el Dr. Martin vonHoyningen-Huene, Director de Tecnología del Grupo CLAAS y responsable de ladivisión de Tractores e Implementos. "Especialmente el XERION destaca porsu concepto de tracción total con una transmisión continua, eficiente yrespetuosa con el terreno. Con la serie XERION 12 hemos tomado los conocidospuntos fuertes valorados por los clientes de XERION de todo el mundo, los hemosdesarrollado aún más y los hemos combinado con más de 25 años de experiencia enel desarrollo y la producción de TERRA TRAC en un concepto global fuerte yconvincente. El hecho de que el XERION, cuya existencia debemos personalmente aHelmut Claas, reciba por primera vez el TOTY Award en su 25º año de presenciaen el mercado, es un gran éxito para todo el equipo de desarrollo."

La serie XERION 12 incluye dos modelos, el 12.590 y el 12.650, que seproducen para el mercado mundial tanto en versión TERRA TRAC como TRAC sobreruedas en la fábrica principal de CLAAS en Harsewinkel. Los motoresMercedes-Benz de seis cilindros y 15,6 l están homologados para elfuncionamiento con aceites vegetales hidrogenados (HVO) - todas las máquinasnuevas también son repostadas inicialmente en fábrica con el combustiblesostenible producido a partir de residuos y aceites de desecho.

Las funciones de última generación a bordo y fuera de la máquina para laagricultura digital no sólo permiten la dirección automatizada, el control desecciones, la tasa variable y la documentación automática, sino también laoptimización del rendimiento de la máquina y del proceso con CEMOS. A partir definales de 2024, la serie XERION 12 estará además aún más conectada gracias alnuevo CLAAS Connect, que sentará las bases para un mayor desarrollo hacia unagran automatización de los procesos de trabajo e incluso la autonomía.

Deizquierda a derecha: Jan-Hendrik Mohr, Jan-Willem Verhorst, Johannes Weisbrodt,Ingo Kirchbeck, Dr. Martin von Hoyningen-Huene y Matthias Mumme celebrando elpremio del Tractor del Año 2024